既見君子云胡不喜是什麼意思
本文已影響6.38K人
本文已影響6.38K人
既見君子,雲胡不喜意思是既已見到意中人, 心中怎能不歡喜。
現代的表白直說“我喜歡你”、“我愛你”,簡單明瞭,而古風的詩詞則顯得浪漫而唯美。
出自《國風·鄭風·風雨》的“既見君子,雲胡不喜”的意思是:既然見到了意中人,還有什麼不高興的呢?
牛郎織女一年一度相見,抵上人間千遍萬遍的相會,無論天涯海角,豈在朝朝暮暮。願你與你的意中人幸福長久。
春水初生,春林初盛,春風十里,不如你。願有歲月可回首,且以深情共白頭。
——《三十六大》
春,意味着萬物復甦,生機勃勃,盎然春意,以春風十里,不如你來形容愛意,不知道是何等境地。願世間所有深情不被辜負 ,願以深情共白頭。
情不知所起,一往而深。
——《牡丹亭》
喜你成疾,藥石無醫。
——《玫瑰與鹿》
不知道爲什麼喜歡你,但就是喜歡你,漸漸的更喜歡你,古詩詞裏的表達直言不諱,一往而深,無怨無悔。
有人說喜歡你會覺得有病了,因爲太過於喜歡,喜歡你這件事超過了一切,藥石無醫唯你而已罷了。
任憑弱水三千,我只取一瓢飲。
——《紅樓夢》
有一美人兮,見之不忘。
一日不見兮,思之如狂。
——《鳳求凰》
世界上沒有一片相同的'葉子,而世間女子千千萬,或柔或剛,或調皮開朗或憂愁抑鬱,各有千秋,如若喜歡你了,那隻會喜歡你一人。
情人眼裏出西施,你眼裏的便是你心裏最美最美的那個人兒,對你一見生情也好,對你日久生情也罷,眼裏的美人兒一直在心裏,一日不見如隔三秋,一日不見對你的思念也會發狂。
既見君子,雲胡不喜是什麼意思呢?下面就讓我們一起來了解一下吧:
既見君子,雲胡不喜這句話的意思大致是既然已經見到了喜歡的人,心裏怎麼會不歡喜呢?
既見君子,雲胡不喜這句話是出自於詩經中的《國風·鄭風·風雨》,全詩的具體內容如下:
風雨悽悽,雞鳴喈喈。既見君子,雲胡不夷。
風雨瀟瀟,雞鳴膠膠。既見君子,雲胡不瘳。
風雨如晦,雞鳴不已。既見君子,雲胡不喜。
譯文:
風悽悽,雨悽悽,窗戶外的雞鳴聲聲急切。在風雨的時刻能夠見到喜歡的人,心裏怎麼會不心曠神怡呢。
風瀟瀟,雨瀟瀟,窗戶外的雞鳴聲聲纏繞。在風雨的時刻能夠見到喜歡的人,心中的病怎麼會不好呢。
外面風雨交加,就連天地都是昏暗的,而窗戶外的'雞鳴聲依然沒有停息。可在風雨的時刻能夠見到喜歡的人,心中怎麼會不歡喜呢。
拓展:
詩經是什麼?
詩經屬於中國古代最早的一部詩歌總集,也是《五經》之一,其中《五經》分別是《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春秋》。
詩經的內容可以分爲三個部分,分別是《風》、《雅》、《頌》,其中《風》一般是包括周代各地的歌謠,《雅》可以劃分爲《小雅》和《大雅》,屬於周人的正聲雅樂,而《頌》可以劃分爲《周頌》、《魯頌》以及《商頌》,它屬於周王庭以及貴族宗廟祭祀的樂歌。
“既見君子,雲胡不喜”的意思是風雨之時見到你,心裏怎能不歡喜。
原詩句出自於先秦佚名創作的《鄭風·風雨》,原文是這樣的:
風雨悽悽,雞鳴喈喈,既見君子。雲胡不夷?
風雨瀟瀟,雞鳴膠膠。既見君子,雲胡不瘳?
風雨如晦,雞鳴不已。既見君子,雲胡不喜?
這篇文章翻譯是這樣的:
風悽悽呀雨悽悽,窗外雞鳴聲聲急。風雨之時見到你,怎不心曠又神怡。
風瀟瀟呀雨瀟瀟,窗外雞鳴聲聲繞。風雨之時見到你,心病怎會不全消。
風雨交加昏天地窗外雞鳴聲不息。風雨之時見到你,心裏怎能不歡喜。
這裏有一些我覺得比較重要的詞彙,單獨列出幫助大家例句詩文:
①喈(jiē 皆)喈:雞鳴聲。
②雲:語助詞。胡:何。夷:平,指心中平靜。
③膠膠:或作“嘐嘐”,雞鳴聲。
④瘳(chōu 抽):病癒,此指愁思縈懷的心病消除。
⑤晦:音喑,如夜
《鄭風·風雨》是此詩是一位女子等待丈夫或情人而作的:
在一個“風雨如晦,雞鳴不已”的早晨,這位苦苦懷人的女子,“既見君子”之時,那種喜出望外之情,真可謂溢於言表。難以形容,唯一唱三嘆而長歌之。
全詩三章,每章十二字。在一個“風雨悽悽,雞鳴喈喈”的早晨,生動地描述了一位苦苦懷人的女子,於“既見君子”之時,那種喜出望外的激動心情,真可謂溢於言表,難以形容,唯一唱三嘆而長歌之。三章迭詠,詩境單純,具有豐富的藝術意蘊。
全詩既沒有描寫未見之前綿綿無盡的相思,也沒有描寫相見之後相擁相泣的歡欣,而是重點渲染了“既見”時的喜出望外——“雲胡不夷”“雲胡不瘳”“雲胡不喜”。讀者可以在腦海中勾勒這樣一幅畫面:丈夫久別在外,妻子在家中非常思念,尤其是在風雨交加的夜裏,思念的同時又加上了幾分擔心。
因爲思念所以失眠,因爲失眠所以窗外的風雨聲和報曉的雞鳴聲都聽得那樣清晰。正當妻子心神不寧的時候,丈夫突然出現在了自己的面前,一下子所有的思念和擔心都消失了。無需再多言,讀者完全可以想象出兩人見面之後幸福的擁抱與呢喃的傾訴。而此時悽風苦雨中的羣雞亂鳴,也似成了煦風春雨時的羣雞歡唱了。
明末清初的大文學家王夫之在《姜齋詩話》中說:“以樂景寫哀,以哀景寫樂,一倍增其哀樂。”本詩就是這一觀點的'完美體現。
夫妻久別重逢,自然是再高興不過的事情,可是詩人卻把這重逢的環境安排在一個雞犬亂叫、風雨交加的清晨,這正是修辭上的反襯之法。詩人還非常講求煉詞申意,每一個詞的使用都恰如其分,尤其是迭章易字中所易之字,通過這些字的變換,細膩地表現出了主人公的不同感受。
詩中,隨着環境的變化,妻子“既見君子”的心態也漸次而進。“雲胡不夷”,以反詰句式,語氣熱烈,可見她心情很高興;“雲胡不瘳”,講的是思念成疾,見到丈夫立即大病初癒,這裏語氣已經加深;
待到末章的“雲胡不喜”,則可以看見無盡的喜悅之情躍然紙上。天氣由夜晦而至晨晦,雞鳴由聲微而至聲高,情感的變化則由乍見驚疑而至確信高呼。
夢見君王隊仗是什麼意思
夢見生孩子是什麼意思:不同人夢見生孩子寓意解析
夢見胡羅卜是什麼意思
夢見鬍子長長什麼意思
夢見鬍子鬍鬚是什麼寓意
夢見桃胡是什麼意思
“既不喜歡又不討厭”是什麼意思?
夢見胡椒粉是什麼意思
孕婦夢見雲是什麼意思
夢見胡豆是什麼意思
男人夢見鬍子長長是什麼意思
夢見雲雀叫是什麼意思
夢見雲什麼意思
夢見雲到底是什麼意思
夢見鬍鬚是什麼意思
夢見理髮刮鬍子是什麼意思
君子蘭寓意什麼意思
既見君子云胡不喜什麼意思 既見君子云胡不喜意思簡述
夢見金項鍊是什麼意思 夢見金項鍊好不好
夢見太上老君是什麼意思
夢見女人刮鬍子是什麼意思
夢見剃鬍須是什麼意思
夢見黑胡椒是什麼意思
夢見七彩雲是什麼意思
夢見胡蘿蔔是什麼意思
夢見死衚衕是什麼意思
夢見自己刮鬍子是什麼意思
夢見刮鬍子什麼意思
夢見吃胡麻是什麼意思
夢見胡桃桃胡什麼意思
見封滾是什麼意思?
夢見衚衕是什麼意思
夢見馬雲了是什麼意思