色不迷人人自迷是什麼意思
本文已影響6.24K人
本文已影響6.24K人
女色不是要迷人的,只是人因貪色而自迷的。
出自:《初刻拍案驚奇》卷二五
原文:“爭奈酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷。”
釋義:酒不是要醉人的,是人貪杯白醉的;女色不是要迷人的,是人貪色自迷的。指貪酒貪色,縱慾傷身,責任全在人不能白控,而不在酒色。
擴展資料:
在清朝詩人黃增的一首《集杭州俗語詩》中也有這麼一句:
色不迷人人自迷,情人眼裏出西施。有緣千里來相會,三笑徒然當一癡。
這句詩雖然只有短短四句,但前三句很有名氣,第四句則是應用了“唐伯虎三笑點秋香”的典故。全詩有兩個意思,前兩句講的一個道理,那就是男女之間的`愛慕之情互相吸引,是完全沒有道理可言的。
而後兩句則是講人與人的緣分是天定的,如果有緣即使遠在千里也有見面的一天,因爲偶爾的一笑就爲之癡迷。
對於“色”字,古人有着非常驚心動魄的警示,曰“色字頭上一把刀”。這是一種拆字解法——從“色”字的結構來看,“色”字是上下結構的字,“色”字的上面部首是一個剃刀頭,由“刀”字和“巴”字組成,而“刀”在上面,所以就可以說“色字頭上一把刀”,向世人召示色之危險。由此,還流傳一組民間俗語:“酒是穿腸毒藥,色是刮骨鋼刀。財是下山猛獸,氣是惹禍根苗。”“酒色財氣”都成爲人類天敵。
正是在此背景下,才又有了一個非常形象的俗語:“色不迷人人自迷。”這句話說的是什麼意思呢?意思是,美色並無迷人之處,人們之所以如此沉迷,只不過是因爲人們自我陶醉罷了,沉溺女色,其實是自欺欺人的害己之舉。
一想起這句“色不迷人人自迷”,人們自然而然地又會聯想起另一句常用語“酒不醉人人自醉”,並且還想當然地將兩句當做一對,其實這是誤讀。
“酒不醉人人自醉”是指人因喝酒而自我陶醉,出自施耐庵《水滸傳》第四回:“酒中賢聖得人傳,人負邦家因酒覆。解嘲破惑有常言,酒不醉人人自醉。”而“色不迷人人自迷”的下句也很有名,就是引用率非常高的“情人眼裏出西施”。
古代人形容美女,常會用“沉魚落雁之容,閉月羞花之貌”來表述,而“沉魚、落雁、閉月、羞花”,分別代表了古代的.四大美女:“沉魚”講的是西施浣紗的故事,“落雁”指的是昭君出塞的故事,“閉月”是述說貂蟬拜月的故事,“羞花”說的是楊玉環貴妃醉酒觀花時的故事。
愛美之心,人皆有之。西施等人就成了美女的代名詞,並由此衍生出許多與之相關的俗語。比如上文提到的“情人眼裏出西施”。這句俗語的意思很好理解,比喻由於有感情,不論對方如何都覺得對方無處不美。
“色不迷人人自迷,情人眼裏出西施”,語出清代畫家、詩人的《集杭州俗語詩》,其全詩爲:
色不迷人人自迷,情人眼裏出西施。
有緣千里來相會,三笑徒然當一癡。
這首詩的前兩句,意思是說因愛慕之情所迷,覺得對方女子無處不美,完全呈現一種自我陶醉的境界。詩的後兩句,是說如果彼此有緣分,即使相隔千里也能在某時某刻相遇,因爲偶然一笑而爲之癡迷。全詩雖然只有四句,但是,詩的前三句都很有名氣(因爲集的是常有俗語,所以,想不出名也難),第四句則是借用了“唐伯虎三笑點秋香”的典故。
全詩有兩個意思,前兩句說的一個道理,那就是男女之間的愛慕之情互相吸引,是完全沒有道理可言的。即使沒有沉魚落雁之貌,但在戀人眼中就是如同西施一樣的美麗。後兩句是說人與人的緣分是天定的,如果有緣即使遠在千里也有見面的一天,因爲偶爾的一笑就爲之癡迷。
在俗語中,關於男男女女的愛情真理有很多,十分真實,如今看來,我們都是受益匪淺,但是由於流傳廣泛,一傳十、十傳百,真正的含義也逐漸變了味道,但是最爲經典的,還是他的真實含義,而且古人有些字的含義,與如今大相徑庭,因此有些俗語也會因爲字面意思,誤導很多人。
比如老話中的那句“色不迷人人自迷”,這句話便被無數人所誤解,而且他的後半句,也被誤解很深,大多數人聽到這句話,都不由自主的會想到“酒不醉人人自醉”這句話,其實它並非是後半句,反而與之沒有絲毫的關係,只是在近現代,錢鍾書在《圍城》中放到了一起,因而讓人們熟知,然而真實的這句話,並非如此。
這句話最早源於清朝時期,有一位叫做黃增的.畫家、詩人,在畫壇與詩歌界名氣都很一般,但是在杭州卻赫赫有名,並且編寫了一本《集杭州俗語詩》,其中最著名的一句便是“色不迷人人自迷”,後半句爲“情人眼裏出西施”。
提到“情人眼裏出西施”,很多人都是一頭霧水,這句話言簡意賅,含義人人皆知,但是他跟“色不迷人人自迷”有什麼關係呢?
其實如今人們已經很難把這兩句詩聯繫到一起來用,而且“情人眼裏出西施”這句話也更加知名,而“色不迷人人自迷”的真正含義也變味了。
而這句話的真正含義,大家只是被字面意思所誤解了,這裏的“色”字,並非我們表面看到的意思,而是指的真心相愛的人,它與“情人眼裏出西施”幾乎一致,是說真心相愛的人,儘管不迷人,但是對方卻會認爲很迷人,無論是哪一點,都會感到認同,被對方深深的迷住。
同時這句話,也主要是展現癡情的人,能夠一心愛上對方,也就是我們理解的情人眼裏出西施,但是在如今,含義已經變了味兒,普遍認爲這句話是指人們自己欺騙自己,儘管不迷人,卻爲了掩蓋現實,自欺欺人,而且還加上了一句“酒不醉人人自醉”,描述人們在人生失意的時候,頹廢的生活樣子,有些落寞的感覺。
從最初的描寫專情的男男女女,到如今大相徑庭的含義,很多俗話最初的意思其實都被字面意思所誤解,而當我們看到真正的含義後,纔會恍然大悟,這也正是有些俗語逐漸的被人們所遺忘的原因。
因爲很多人看不懂真實含義,而且字面意思又有些難以苟同,所以會很難流傳開來,但是這些古人所留下的老話,是經歷了成千上百年的洗練,對我們的生活有着很大的幫助,是不能遺忘的傳統文化精華!
mac星際迷航人魚姬色號 mac星際迷航人魚姬試色
夢見迷人景色
人馬小姐不迷茫結局是什麼 人馬小姐不迷茫漫畫結局
夢見迷路了是什麼意思
女人夢見自己迷路了是什麼意思
迷人的夜色作文
迷濛水藍色 少女迷人眼妝
酒不醉人人自醉色不迷人人自迷是什麼意思 酒不醉人人自醉色不迷人人自迷的含義
夢見城市迷路是什麼意思
夢見迷路找不到目的地是什麼意思
夢見捉迷藏是什麼意思
秋色迷人裝扮
生意人迷信忌諱什麼
男人被你迷住的狀態什麼意思
迷霧結局是什麼意思,迷霧韓劇兇手是誰
夢見迷宮什麼意思
夢見山上迷路是什麼意思
讓女人着迷的是什麼
夢見迷路什麼意思
夢見迷你睡蓮是什麼意思
夢見捉迷藏什麼意思
迷人不自知的星座女
夢見自己走丟了迷路了是什麼意思
夢見迷路是什麼意思了
夢見迷宮有什麼意思
人迷茫是什麼原因
夢見迷人的景色
夢見和鬼捉迷藏是什麼意思
夢見自己在山上迷了路是什麼意思
被你迷住了是什麼意思
人爲什麼總是會迷茫
夢見自己迷路是什麼寓意
夢見在機場迷路是什麼意思