納達爾因傷宣佈退出溫網

本文已影響2.01W人 

納達爾因傷宣佈退出溫網,納達爾在週四經過檢查確認腹肌有7毫米的撕裂傷,納達爾認爲自己繼續帶傷出賽將無法發揮出最佳水平,因此決定退賽,納達爾因傷宣佈退出溫網。

納達爾因傷宣佈退出溫網1

北京時間8日凌晨2時20分,納達爾召開新聞發佈會宣佈,因腹肌撕裂將退出男單半決賽。

“做出這樣的決定是因爲我不認爲在這樣的情況下,我能夠贏得兩場比賽。”36歲的納達爾說,“我不僅不能夠發出正常的球速,發球時正常的動作都不能做。” 據西班牙媒體報道,納達爾的腹肌撕裂長達7毫米。

在對陣美國小將弗裏茨的1/4決賽中,納達爾的發球質量嚴重受到腹部傷情的影響。在第二盤請求離場治療時,其父親和妹妹都作出手勢勸他退賽,但納達爾強忍疼痛重返賽場,以驚人的意志力完成4小時20分的戰鬥,通過五盤大戰取得勝利。

納達爾因傷宣佈退出溫網

“我不想在比賽中因爲沒有足夠的競爭力而無法打出最佳狀態。而且有很大的可能,情況會變得更糟。”經過一天的考量,納達爾決定退出與克耶高斯對決的半決賽,27歲的“澳洲壞小子”將直接晉級決賽,這位自詡草地水平排在世界前五的小夥,將靜候賽會1號種子德約科維奇和英國“一哥”諾里之間的勝者。

“對我來說,最重要的是幸福,而不是冠軍。我不能冒着休賽兩三個月的風險。”納達爾在今年已包攬澳網和法網冠軍,且在左腳打着麻醉的情況下奪得個人第22個大滿貫冠軍,“我從沒想過全滿貫,我想的是每天的日記和我的幸福。”

所幸,比起納達爾的腳傷,腹肌撕裂並非長期難以治癒的傷病,在8月29日美網開打之前,納達爾還有時間。“我希望3-4周後能夠恢復,正常參加比賽。一週後如果我能夠在底線擊球,先不加上發球,那就是積極的事情。”

納達爾因傷宣佈退出溫網2

英國當地時間週四晚19點20分,納達爾召開新聞發佈會宣佈:由於腹部肌肉撕裂,自己將退出本屆溫網賽事,這意味着原本要在男單半決賽與納達爾隔網而戰的克耶高斯將直接晉級,週日他將在個人生涯首個大滿貫決賽中以逸待勞迎戰德約科維奇與諾里之間的勝者;與此同時,也意味着納達爾本有機會衝擊的年度全滿貫夢想破滅!

在1/4決賽帶傷忍痛苦戰4小時20分鐘鏖戰五盤逆轉淘汰弗裏茨之後,納達爾在週四經過檢查確認腹肌有7毫米的撕裂傷。儘管如此,22座大滿貫冠軍在當天依然進行了約45分鐘的訓練,大部分時間用於正、反手擊球,雖然也短暫練習了發球,但發球時速降速明顯。經過權衡,納達爾認爲自己繼續帶傷出賽無法發揮出最佳水平,因此決定退賽!

納達爾因傷宣佈退出溫網 第2張

納達爾召開新聞發佈會宣佈退賽

納達爾說道:“你們可以想象得到我坐在這裏的原因,很不幸,我必須要退出接下來的比賽。正如大家昨天看到的,我一直在忍受腹部的.疼痛,我知道那裏有些不對勁。檢查結果也證實了。我的腹部肌肉出現了撕裂,這個決定來的有些晚,因爲即使這樣,我一整天都在考慮如何將這個決定說出口。”

“我認爲,即使再打下去也沒有意義。在我的職業生涯中多次嘗試在非常艱難的情況下堅持下去。但這一次我認爲很明顯,如果我繼續打下去,傷勢會越來越嚴重。這是我現在可以向大家透露的訊息,說出這些話時,我感到非常難過。”

“做出退賽決定,是因爲我相信在這種情況下我不可能再連續贏得兩場比賽。我不能正常發球。不僅僅是我無法發出正常的球速,而是我無法做出完整的發球動作。我沒有足夠的競爭力來發揮出我需要在大滿貫半決賽和決賽階段對抗他人的水平,而以此實現奪冠目標,況且還有很大概率讓事情變得更糟。”

納達爾因傷宣佈退出溫網 第3張

“幾周前我的職業生涯也處於非常艱難的境地,因爲腳傷,現在腳傷已經好轉。那是最危險的事情,可能會讓我的網球生涯終結。正如我一直所說,對我而言,最重要的事情是快樂,而不是任何冠軍頭銜。

即使每個人都知道我爲了能來到這裏參賽付出了多少努力。但我不能冒着風險,再次遠離賽場去休養兩三個月,因爲那對我來說是一件艱難的事情。我必須接受這個決定,我不能再說什麼了,我非常難過。”

納達爾:我相信在目前這種情況下我不可能再連續贏得兩場比賽

最後,納達爾透露他預計自己的腹肌撕裂傷大概需要三到四周的時間可以完全恢復。

納達爾因傷宣佈退出溫網3

北京時間7月8日,22個大滿貫頭銜擁有者、西班牙網球名將納達爾宣佈退出溫網,這意味着他的男單半決賽對手、澳大利亞球員克耶高斯直接晉級決賽。“我做出這個決定,是因爲我不相信自己能在這種情況下贏得兩場比賽。”納達爾說。

腹肌撕裂是導致納達爾決定退賽的原因。在一場打滿五盤、用時4小時21分鐘的四分之一決賽中,納達爾忍住腹肌撕裂的傷痛,艱難地擊敗美國球員弗裏茨。賽後,一家西班牙媒體報道稱,納達爾的腹肌撕裂了7毫米,但他仍打算繼續參加接下來的半決賽。

事實上,當地時間週四,納達爾也出現在了訓練場上,但在45分鐘的訓練過程中,他的發球明顯能夠看出受到了傷病的影響,球速大大降低。“我不能發球,而且我不能用正常動作來發球。”納達爾說,“我不想放棄,但我沒有足夠的競爭力來實現我的目標,而且堅持很可能會讓事情變得更糟糕。”

納達爾因傷宣佈退出溫網 第4張

納達爾的腹部肌肉以前就出現過撕裂。2009年美網期間,他的腹部肌肉就出現過6毫米的撕裂傷,但他當時堅持比賽,最終在半決賽被德爾波特羅直落三盤淘汰出局,而腹肌撕裂傷也增加到了26毫米,導致他不得不休養一個月。其實,如果不是今年連續贏得了澳網和法網,使他有機會在一個自然年內贏得四大滿貫賽的男單冠軍,納達爾可能不會在是否退賽的問題上如此糾結。

據納達爾透露,在同弗裏茨的比賽中,坐在他包廂中的父親和妹妹都示意他放棄比賽,但他選擇堅持了下來,就如同他在之前比賽中克服“退賽的想法”一樣。“我還是找到了完成比賽的方法。這讓我感到自豪。”他說,“但我必須要考慮自己的健康和未來。”

按照納達爾的估計,他可能需要三到四周的時間來進行恢復。而克耶高斯也由此首次躋身一項大滿貫賽的男單決賽。

此外,在這個比賽日的女單賽場上,賈貝爾和萊巴金娜分別戰勝了各自對手,雙雙首次打入一項大滿貫賽的女單決賽。

相關內容

熱門精選