届不到是什么梗 届不到什么意思出自哪里
本文已影响1.82W人
本文已影响1.82W人
【导读】:在网上流传了一句届不到你的恋,很多人都不知道届不到是什么意思?届不到出自哪个动漫,下面一起来了解一下届不到是什么梗?
本词关乎中式日语的兴起。起源于白学(手动斜眼)。
届 在日语中是传达的意思,后面是中文,合起来就是传达不到。
届かない恋,直译为:无法传达的爱恋
然后经过君日本语本当上手这样的梗后
变成了:届不到的恋
届不到,届不到
就是白色相簿2的一首歌“届かない恋”(传达不到的爱恋)
而这句话的意思就是对一些很明显没有结果的恋情,但其中一方还是一直追求着。这个时候就可以用这句话来调侃一下。
《白色相簿2》是由LEAF会社制作的游戏,作品讲述了在积雪连连的冬日,各自努力着的几位男女主角之间纠葛复杂的友情和爱情。作品亦改编为同名电视动画。
《白色相簿2 -序章-》于2010年3月26日发售,《白色相簿2 -终章-(初回限定版)》及《白色相簿2(序章+终章 套装版)》于2011年12月22日发售。另有《白色相簿2:迷你后传》作为活动赠品发布。
PS3平台版本《白色相簿2:幸福的彼端》于2012年12月20日首发。同名PS Vita平台版本于2013年11月28日首发。
菠萝男是什么意思 菠萝男是什么梗 菠萝男出自哪里
梦见自己怀孕了是什么意思 梦到自己怀孕又流产是什么意思
范丞丞三胞胎是什么意思 这到底是什么梗?
这届超女还在玩撞脸?前辈们已整到连亲妈都认不出
网梗“爷青结”出自哪里?这到底是什么意思呢?
蕉迟但到是什么意思 蕉迟但到是什么梗
傅园慧变网红 洪荒之力是什么意思出自哪里?
梦见车祸死人是什么意思 梦到车祸自己安然无恙是什么意思
woc什么意思:woc是什么梗出自哪里
梦到猫攻击自己是什么意思
拿来吧你是什么梗什么意思 拿来吧你出自哪里
楚乔传不提也罢是什么梗 不提也罢梗出在哪里
买了佛冷出自哪里 买了佛冷什么梗什么意思
笑到头掉是什么意思 笑到头掉是什么梗
抖音多少次痛到不得已是什么歌 逃爱歌词表达什么意思
awsl什么意思 awsl什么梗出自哪里
梦到蜈蚣是什么意思 梦到昆虫是什么意思
届不到届不到什么梗 届不到届不到解释
基操勿6皆坐是什么梗 基操勿6皆坐是什么意思出自哪里
颜表立是什么意思 颜表立是什么梗 颜表立出自哪里
拆谦队是什么梗 拆谦队是什么意思 拆谦队出自哪里
我劝你善良什么梗出自哪里 我劝你善良什么意思表情包
惊呆了!陈意涵跑210公里具体是什么情况 这到底是个什么梗?