何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時賞析
本文已影響4.86K人
本文已影響4.86K人
何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時賞析。這兩句詩是來自唐朝李商隱的《夜雨寄北》,是作者寫給自己的妻子的七言絕句,這是詩人給對方的回信,寫出了對妻子深深的想念,下面,小編給大家分享何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時賞析。
何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時賞析1
開首點題,“君問歸期未有期”,
一問一答,先停頓,後轉折,跌宕有致,極富表現力。其羈旅之愁與不得歸之苦,已躍然紙上。詩前省去一大段內容,可以猜測,此前詩人已收到妻子的來信,信中盼望丈夫早日迴歸故里。詩人自然也希望能早日回家團聚。
但因各種原因,願望一時還不能實現。首句流露出離別之苦,思念之切。次句“巴山夜雨漲秋池”是詩人告訴妻子自己身居的環境和心情。秋山夜雨,總是喚起離人的愁思,詩人用這個寄人離思的景物來表了他對妻子的無限思念。
彷彿使人想象在一個秋天的某個秋雨纏綿的夜晚,池塘漲滿了水,詩人獨自在屋內倚牀凝思。想着此時此刻妻子在家中的生活和心境;回憶他們從前在一起的共同生活;咀嚼着自己的孤獨。
三、四句“何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時”,這是對未來團聚時的幸福想象。心中滿腹的寂寞思念,只有寄託在將來。那時詩人返回故鄉,同妻子在西屋的窗下竊竊私語,情深意長,徹夜不眠,以致蠟燭結出了蕊花。他們剪去蕊花,仍有敘不完的離情,言不盡重逢後的喜悅。這首詩既描寫了今日身處巴山傾聽秋雨時的寂寥之苦,又想象了來日聚首之時的幸福歡樂。此時的痛苦,與將來的喜悅交織一起,時空變換,此詩語言樸素流暢,情真意切。“巴山夜雨”首末重複出現,令人迴腸蕩氣。“何當”緊扣“未有期”,有力地表現了作者思歸的急切心情。
何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時賞析2
一、出自
《夜雨寄北》唐· 李商隱。
二、全文
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
三、譯文
您問歸期,歸期實難說準,巴山連夜暴雨,漲滿秋池。
何時歸去,共剪西窗燭花,當面訴說,巴山夜雨況味。
四、賞析
這是一首抒情詩。詩的開頭兩句以問答和對眼前環境的抒寫,闡發了孤寂的情懷和對妻子深深的懷念。後兩句即設想來日重逢談心的歡悅,反襯今夜的孤寂。語淺情深,含蓄雋永,膾炙人口,餘味無窮。
第一句一問一答,先停頓,後轉折,跌宕有致,極富表現力。翻譯一下,那就是:“你問我回家的'日期;唉,回家的日期嘛,還沒個準兒啊!”其羈旅之愁與不得歸之苦,已躍然紙上。
接下去,寫了此時的眼前景:“巴山夜雨漲秋池”,那已經躍然紙上的羈旅之愁與不得歸之苦,便與夜雨交織,綿綿密密,淅淅瀝瀝,漲滿秋池,瀰漫於巴山的夜空。
然而此愁此苦,只是借眼前景而自然顯現;作者並沒有說什麼愁,訴什麼苦,卻從這眼前景生髮開去,馳騁想象,另闢新境,表達了“何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時”的願望。
其構思之奇,真有點出人意外。然而設身處地,又覺得情真意切,字字如從肺腑中自然流出。“何當”(何時能夠)這個表示願望的詞兒,是從“君問歸期未有期”的現實中迸發出來的;“共剪……”、“卻話……”,乃是由當前苦況所激發的對於未來歡樂的憧憬。盼望歸後“共剪西窗燭”,則此時思歸之切,不言可知。
盼望他日與妻子團聚,“卻話巴山夜雨時”,則此時“獨聽巴山夜雨”而無人共語,也不言可知。獨剪殘燭,夜深不寐,在淅淅瀝瀝的巴山秋雨聲中閱讀妻子詢問歸期的信,而歸期無準,其心境之鬱悶、孤寂,是不難想見的。
作者卻跨越這一切去寫未來,盼望在重聚的歡樂中追話今夜的一切。於是,未來的樂,自然反襯出今夜的苦;而今夜的苦又成了未來剪燭夜話的材料,增添了重聚時的樂。四句詩,明白如話,卻何等曲折,何等深婉,何等含蓄雋永,餘味無窮!
五、作者簡介
李商隱(約813年-約858年),字義山,號玉溪(溪)生,又號樊南生,祖籍懷州河內(今河南焦作沁陽)[1],出生於鄭州滎陽(今河南鄭州滎陽市),晚唐著名詩人,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱爲“溫李”。
李商隱又與李賀、李白合稱“三李”。與溫庭筠合稱爲“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族裏排行第十六,故並稱爲“三十六體”。
共享雨傘也來了 共享雨傘哪兒有
新時尚髮型20款,一看就很美,修顏又廋臉,特想剪同樣
何當共剪西窗燭卻話巴山夜雨時意思 何當共剪西窗燭卻話巴山夜雨時解析
阿西莫夫短文《恐龍無處不在》賞析
周冬雨與富二代男友過夜被拍 不拉窗簾尺度大
網絡用語巴西龜啥意思 巴西龜什麼梗
山茶花開時一共多少集 山茶花開時更新時間
夢影斎夜話散文欣賞
實拍巴西監獄選美:女囚鐵窗裏的放飛時刻(圖)
新年剪窗花的詳細步驟圖 雞年窗花剪紙大全賞析
今年流行的10款髮型推薦,經典又時尚,極致修顏讓你剪出時髦範兒
梅雨季節什麼時候開窗通風最好 梅雨季節開窗通風好不好
深夜食堂中姜大山小時候是誰演的 深夜食堂姜大山結局是什麼
男發無論怎樣剪,最酷還是這幾種,整潔,時尚潮流,最有型
不必亂剪頭髮了,2020年這4款髮型正時興,對着剪就很好看
香蒲之燭照亮天空散文欣賞
東山飄雨西山晴韓寶儀歌詞賞析 曾唱紅無數經典原曲
髮型師剪削骨劉海教學!剪後完美修飾寬下巴,方臉變瓜子臉!
婚禮當天8款新娘妝容造型賞析
當你沉睡時周幾更新一共多少集 當你沉睡時更新時間
巴黎時裝秀的“青花瓷碗裙”爆火,褲帶裝飾勒出A4腰,時尚潮流雅緻
同桌的你熱映 周冬雨清純髮型賞析
珠寶賞析:最終那套珠寶,色彩的搭配恰如其分,令人一見鍾情
7款復古心形珠寶首飾,梵克雅寶復古,蕭邦,蒂芙尼划算卻最有歷史時間
當12星女們和男友過夜卻遇上姨媽來襲!
巴薩官宣梅西離隊,梅西無比失望
將夜寧缺喜歡莫山山嗎 將夜寧缺和莫山山在一起了嗎
將夜電視劇什麼時候播 將夜每週幾點更新幾集一共多少集
張一山親吻周冬雨被扇巴掌是怎麼回事?
有關你是我在萬山蔥綠中摘取的一朵小黃花短文賞析
中美協畫家王寧山水畫賞析:氣韻生動、超曠空靈
倪妮短髮型太震撼人心,格子圖案西服不繫扣,秀出“巴掌腰”好是美麗大方
周冬雨張一山微博沒有互關嗎 周冬雨喊話張一山微博互關是怎麼回事